The IME Dictionary
for Medical Laboratorian
Students
――臨床検査学生のためのIME辞書――
臨床検査技師志望の学生にとって、レポート書きというのは非常に重要かつ大変な仕事です。書き直しや文章挿入の手間を考えると、できればパソコンのワープロソフトで書きたいですね。
しかしそこで問題になるのが、IMEの辞書には医学用語がろくに入っていないということです。
そもそも難しい漢語は多いし、略語、英語、微生物の属名、いずれもワープロソフトで出しにくいものばかり。
気がつけば、私のIME辞書は医学系の登録単語が山をなしていました。
せっかくですから、後輩たちのためにこの用語集を提供しようと思います。
幸い、IMEにはテキストファイルから単語を登録する機能があります。そのためのファイルを作りましたので、ぜひともダウンロードして活用していただきたいと思います。
ダウンロード Medlex.txt (7.33kB)
使い方
・まず上のリンクを右クリック。
・「対象をファイルに保存」を選んで左クリック。
・保存する場所を聞いてくるので適当な場所を選んで「保存」をクリック。
これで辞書ファイルがダウンロードされました。
次に、このファイルをあなたのIME辞書に組み込みます。
・まずIMEツールバーの、本とペンのアイコン(単語/用例登録)をクリック。
・開いたウィンドウの下の方にある「辞書ツール」をクリック。
・開いたウィンドウの上の方、「ツール」にポインターを合わせ、出てきたメニューから「テキストファイルからの登録」を選んでクリック。
・先ほどダウンロードした medlex.txt を探して、「開く」を選ぶ。
・「テキストファイルからの登録」というウィンドウが出て、「登録処理が終了しました」というメッセージが出れば完了。
内容について
300語以上に及ぶ一般的な医学専門用語の他に、以下のような略語登録もしてあります。
あるふぉす――→アルカリフォスファターゼ
えらわん―――→Elastica van Gieson
まっそん―――→マッソン・トリクローム染色
へまきし―――→ヘマトキシリン・エオジン染色
せあまく―――→セルロースアセテート膜
こんぷろ―――→Compromised host
すたふぃろ――→Staphylococcus
すとれぷ―――→Streptococcus
えんてろ―――→Enterococcus
いーこり―――→E. coli
ぐらぱーでし――→g/dL
みりえくぱーり――→mEq/L
めーとるぱーせく――→m/sec
まいり――――→μL
その他にもいろいろありますので、中身を開いて一度見てみることをおすすめします。
病理組織、RI関係は弱いかもしれません。私の学校ではその分野のレポートがあまりなかったもので。
お使いになって、「この単語もあった方がよい」などというご意見がおありでしたら、ぜひメールでお知らせください。
おまけ
レポート書きの際に厄介なのは、化学式の上つき・下つき文字です。これらを簡単に変換できるソフトが開発されています。私はこのソフトがあって大変助かりました。皆さんにもおすすめです。
「化学式自動変換」
目次ページにもどる