Hahnenrippen
日々思いつること。"Hahnenrippen" ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序 を見てきた。 [エヴァ＝見なければならないもの] という刻印が刻まれてしまっているので、これは致し方のないものである。「これは、すごい！」感 がよみがえってきたもんな。三角形の欺瞞板 をつけるべきだったな。アスカがドイツ語をしゃべるシーンだけはドイツ人が演じる吹き替えにすべきだ。 テレビでやった「謎の真言密教の呪文」はもう聞きたくない。急いで、宮村の声に似たドイツ人を探しに行くのだ。イデオンでも同じことをやってほしい よなぁ。テレビシリーズを３本の映画にまとめて、「発動篇」本編につなげるのだ。水原暦の「シュークリーム分」 のように、私にも「ときどき補給してやらなければならないもの」がいくつか存在する。仕事をしていると減ってくるのだ。「さだまさし分」 。レコードプレイヤーが動かなくなって久しいので、補給もままならないのが困る。テープにとった分もけっこうあるのだが。「ＳＦ分」 も欠乏気味なので、「スタータイド・ライジング」 を本棚から引っ張り出して読むことにした。こういう本 を持っている。「図鑑好き」 の血が騒いだということがあるのかもしれない。“Conway’s All the World’s Fighting Ships” にはそれらに感じたのと同じような魅力が詰まっている気がする。佐藤大輔の「地球連邦の興亡」 世界では、日本系の植民惑星のひとつずつに一人ずつ皇族（宮家）を送ってそれぞれの惑星の「象徴」にしている。37mmPak のことを「ドア・ノッカー」 と俗称するが、ドイツ語では何と言ったのだろう？ と思って Wikipedia を引いてみた。„Heeresanklopfgerät“ 「軍用ドアノック装置」あるいは „P anzerA nklopfK anone“ 「対戦車ノック砲」だそうだ。Wikipedia より。「韋駄天ハインツ」 って原語では „schneller Heinz“ なのか。なんか趣に欠けるな。「どう？」 と尋ねるとき、あなたは実際には「どうお？」 と発音していないだろうか？「そう？」 のときも、実際の発音は「そうお？」 ではないだろうか？「そ う 」 と尻下がり である。しかし、質問として「そう？」と言う時にはイントネーションは尻上がり にしなくてはいけない。そのため、一音拍増やして「そうお ？」 にしなければいけなくなるのであろう。「こう？」 と尋ねるときにはまるまる一拍増やしてはいない気がする。「う？」の拍がちょっと伸びて、拍の中でＶ字を描いて最後が上がっているようだ。「なに？」 のときである。「なに」は尻下がり である。しかし、疑問詞である「なに」は、必然として「なに？」と疑問に用いられることとなる。この場合、イントネーションは上記の「こう？」に類似し、「に？」が少し伸びてＶ字をなすようになる。反問として 「そんなばかなことがあるか！」という意味で「なに？」と言う時には、しばしば「なにいっ ？」 と一拍増えるのだ。イントネーションも変化し、頭下がり・尻上がりの形になる。これはほかの疑問詞には見られない、おもしろい現象である。「なあに？」 と間に一拍入る こともよく見られる。しかしおもしろいことに、せっかく拍を増やしたのにイントネーションは基本的に尻下がりで、「こう？」のようなＶ字で疑問を表わす形となる。「だれ」 の場合、「だれがあっ ！」 と反語で用いる場合には頭下がり・尻上がり のイントネーションになるということがある。ただし、この場合には拍が増える現象は起きない。また、「なあに？」と同様に、「だれ」――→「だあれ？」 となるのもよくみられる。この場合、「れ？」が頭から上がる形をとると、やはり質問口調が少しやわらいで、あいづちに近い機能を示すようになるようだ。「まだ」――→「まだ？/まあだ？/まだあ？」 というものもある。それぞれやはり意味合いや使われる場面が異なってくるというのはおもしろい現象である。風林火山。 京都大文字の送り火 を中継放送していた。世界中に配信すべき番組 ではないか、と思った。お、お、 岡田斗司夫が、やせている！！ 彼のブログ で確認してほしい。敵前逃亡して姿をくらました上官を探しに行く会社ですか？ 小田急線新宿駅の売店について。 「パスコ 豆いっぱい」 で検索して訪れたという不幸な 人がいた。食欲なくすようなことを書いてごめんなさい。「能書」 を送ることになった。「のうがき」 「のうしょ」 と読んでいた。以前にも別の機会で「のうしょ」と言っているのを聞いたことがある。「のうしょ」 「字がうまい人」 という意味になると思うのだが。「医学方言」 のひとつなのかね。軍事用語としての米語の task force を日本語にどう訳すか？ 「機動部隊」 という語があてられてきた。task force の下には下位部隊として task group や task unit などが編成されるが、これらを統一的に訳す訳語がないのだ。task group を「機動群」と訳すと、task force よりも規模の大きい部隊を指すような語感が生じてしまう。この訳語のもともとの出自が米語と異なる ことから必然的に生じた齟齬であろう。task force が「機動部隊」と訳されたかというと、太平洋戦争中にアメリカ海軍の艦隊の下に編成された task forces の中で一番目立つのが carrier task forces であり、それは日本海軍の部隊としては「空母機動部隊」 と呼ばれるものだったからであろう。ほぼ「空母部隊」と同義 であり、米語の task force のような「任務に応じて建制を崩して編成される部隊」という意味を持たない。task force: 機動部隊 という訳には不自由なところがあるので、より新しい訳として用いられるようになったのが、task force を「任務部隊」 と訳すやり方である。これはより原義直訳に近い訳し方であるし、task group: 任務群、task unit: 任務小隊（任務分隊）、といった応用もきく。Google 検索によると、「task force 機動部隊」には996ヒット、「task force 任務部隊」には14600ヒットする。風林火山 。「原作：ジュール・ヴェルヌ」程度の意味 しか持っていないようである……。2007年７月17日付毎日新聞朝刊東京版の新潟県中越地震の記事より。 Erin の艦名の発音が「イリン」 （よりイギリス発音に忠実に書くなら「イアリン」 ） であることを知って驚いた。「ジッチャンの名にかけて、おまえが犯人だ！」 ですね、と説明していた。金田一 秀穂先生Schmidt & Sohn 社 である。ここは当時と同じ材料・技術で実に精密に作るという評判が高い。「アフリカ帽」 （規格帽の方）「三脚檣」 や「東江戸川工廠」 の面々、そして海上自衛隊ＯＢで砲術の研究家、「桜と錨」さん（このサイト の主）といっしょに、横須賀の三笠に行った。 「ウッドアイランド」 で名物「海軍カレー」 を食べて、いざ三笠へ。気になったことがみっつ あった。ひとつめ。 以前は、三笠が戦後にスクラップにされかけたこととか、ダンスホールや水族館になっていた時代、そしてニミッツ提督の力添えなどがあってようやく記念艦として復活するまでのいきさつなどを展示した部屋があったはずだが、近年の艦内展示リニューアルの際にそのあたりの話が一切消し去られていた。ふたつめ。 展示のヴィジュアル面の話なので、サブページ みっつめ。 以前あった、三笠とは直接関係ない日本の艦艇のプラモデルの展示が撤去されていた。これはまあわからないでもないが、同行していた模型畑の人は、「あれは模型史上けっこう貴重な展示だったと思うんだけどなぁ」と嘆いていた。「さすがに、ASLOC じゃないのか」 綜合警備保障、略して ALSOK である。YouTube にはいろいろなテレビ番組の主題歌が無許可で載せられている。しかし最近、その中で特撮番組の主題歌が次々と削除されている のをご存じだろうか。東映 とＪＡＳＲＡＣ（主に東映）が鵜の目鷹の目で特撮番組を狙い撃ちにしている らしいのだ。しかし、それはどんなものかなあ、と思わなくもない。主題歌ＤＶＤ を出しており、YouTube の映像もおそらくはそれからの複製なので、権利の侵害は明らかなのだが、だからといって YouTube の映像をしらみつぶしにするのは大人げないような気がしてならない。主題歌そのものではなく、主題歌を使ったマッド作品 を多数作って YouTube に載せていた作家さんが、YouTube のメンバー資格を停止される というようなことも起こっている。YouTube の映像を見る側としては、「マッドテープに出てくる「まーわせまーわせ」 （「父の形見のムー原人」 でもいいが）のもと歌ってどんなんだったっけ〜」 といった感じで見るわけで、そのために高い高いＤＶＤを買う気にはあまりなれない。東映が自ら主題歌のストリーミングサイトを立ち上げて 、そこに主題歌ＤＶＤや番組ＤＶＤボックスの広告でも何でも載せてくれればなぁ、と思ってしまうのである。堪忍袋の緒が切れた！ もう我慢できん！ クソアプリ、 Microsoft Word 2007 にだ！Word 2000 を使っていたのだが、2007 になって操作法が根本から変わってしまった。しかも、おそらくは、「大組織の中でだれか専門家が統一書式を作って、みんなが強制的にそれを使って書類を作成するアプリ」 という方向にだ。縁を切る ことにした。Office 2007 をアンインストールし、Office 2000 をインストールし直す。これで「ページ設定」 が使えるようになった。「テーマ」だか何だか知らないが、この方がはるかに使いやすい。個人で使う文書なんだから、書式が統一されている必要などさらさらない。毎回違う方がむしろ自然である。レディメイドの書式テンプレートなんて、だれが使うものか。 あーさっぱりした。Microsoft の連中は頭がおかしいのではないか。木曜時代劇 、前回シリーズは「失われし者タリオン」を読む気がもりもり失せてくる代物だったが、今回の「陽炎の辻」 すごい展開 だった。手討ち にしてしまう。返り討ち に。刀の錆 に。乱入 。普通の悪役ならその場を逃れて捕り方の背後から「早う、早うあの物狂いを討ち取れぇ〜」とか言いそうなものだが、こいつも逃げ遅れて琴平に一刀両断される 。死屍累々 たるありさま。死闘の末に琴平が斬られ絶命 。主要人物の半数が一話で斬り殺されてしまう というすさまじい展開だった。画面の隅に「現在までの死者数」のカウンター でも出るのではないかという感じ。一人の浪人を生み出すためにこれほど凄惨な流血を要した話 もなかなか少なかろう。風林火山 。原作にはない塩尻峠の合戦 まで話が進んだ。前回の「武田信玄」が新田次郎の原作を無視しまくったのを反省したのか、今回の大河の方が新田次郎準拠ではないか と思うくらい新田次郎のように話が進む。板垣・甘利が同時に死ぬのも新田次郎だしな。「小物」の配役 。諏訪頼重、高遠頼継、小笠原長時と、「小人物」が実に「小人物」らしく働いてくれているのがよい。沖縄復帰35周年 の記念日であった（ちなみに五・一五事件からは75周年）。沖縄が何から何に復帰したのかひとことも言わなかった のである。「太平洋戦争でアメリカに占領され、戦後も長くアメリカの施政下にあった沖縄が、日本の統治下に復帰した」 と言わなければいけないのではないだろうか。「金日成」「金正日」を日本語で どう読みますか？「きんにっせい」「きんしょうにち」 、あるいは「きんせいにち」 だと思う。呉音 であることだ。漢音 で読むものではないだろうか？ 「蒋介石」「を「しょうかいしゃく」、「江青」を「こうしょう」とは読まないはずだ。「朴正煕」だって「ぼくせいき」であって「ぼくしょうき」にはならない。「きんじつせい」「きんせいじつ」 あるいは「こんにちじょう」「こんしょうにち」 にならないのか、大変不思議である。広島修道高校 の出身者がいる。「広島衆道 高校」 だったらおもしろかったのに」「男たちの修道」なる本 があるそうな。宣伝文句がこれまた濃密な ぶつかり合いが培うものとは？」「鳶色の襟章」 を買った。「星界の紋章」 のアニメ版を見た。（想像力に欠ける形だな。だいいち、ホクサスは「機雷」といっても「機械水雷」ではない。「機動爆雷」なのだ。それを考えるとスマートな形のアニメのホクサスの方が正しいのだ） である。林檎酒 （「リンメー」と読むこと） を売っていたのでつい買ってしまった。I でビボース・アロン＝ネレム・ヤルルーク・ネレース提督は、「ネフェー、星界軍が略奪をするなんて何年ぶりのことだろう？」 つい先年、３年前にやっている のである。惑星クラスビュールでアブリアル・ネイ＝ドゥブレスク・ベール・パリュン・ラフィール翔士修技生が である。りっぱな略奪 だと思うのだが。「マッドテープ」 というシリーズが以前から（おそらく1980年代から）地下で流通している。ある楽曲に合わせてそれとは直接関係ない画像を切りつないで当てはめるタイプ が主流になっているようだ。「マッド」と称するなら「笑わせる」要素がほしい と思う。AMV < Anime Music VideoSFX Music Video か Tokusatsu Music Video とでも呼ぶか。風林火山。 ああ、由布姫のイメージががらがらと崩れていく。 内野聖陽はどうも脂気がありすぎる。 原作の、もはやこの世に何の興味も未練もないが、ただ一つの例外として姫と御屋形様と勝頼様にだけはなぜか自らの全てを投げうってでも仕えたいと念じているのとは違い、「自分の夢」というものを別個に持っているように感じられる。晴信との一心同体感がない。三条夫人がとてもいい 。（上方言葉なのがさらにいい。サラ・ザビアロフなんかをやっちまったのだけは許せないが） なんだけど、それを差っ引いてもかなりいい。かわいい。けなげである。これでは家中の者が諏訪御寮人を疎んずるのもむべなるかなである。小山田信有 が損な役回りにされているのがなんともかわいそうである。Berlin が「ベルリーン 」 なのは当然知っていたが、Stettin も「シュテティーン 」 であることをつい最近知った。考えてみればそんなに意外なことでもないのだが、結構驚いた。「使用不可 きれます」 「なんでそれを使うんじゃボケーッ！ 使うな書いてあるだろうがおんどりゃーっ！」 ※書いた人は決してそんなにこわい人ではなく、とてもかわいらしい女性です。念のため。 「クラやってるんですか〜？」 などと聞いては、こういう職場では「クラミジアを保菌しているんですか？」 という意味にとられる危険があるな（あるか！）。Anti-CCP 抗体というのがある。Sovietskaya Sotsialisticheskaya Respublika ）に反抗する抗体なのか、と思ってしまった。慣用句。 虫の息 “OMG!” というと “Oh, my God!” の略だそうな。“Operation Market-Garden” じゃないのか。「マクロファージ やおい」 という検索語で検索して来た人がいた。Vista への更新後レポートその２。 アンインストールができないよー。 「プログラムと機能」には、どういうわけかインストールされているアプリケーションのほんの、ほんとにほんの一部しか入っていない。 「DiskX Tools」 に入っている「アプリケーションアンインストーラ」 を使っていた。これならハードディスク上のどこにあるアプリケーションでもアンインストールできる。Vista に対応していないし、今後も対応させる気がない というのだ。Vector この製品 である。その瞬間にアイコンが消えてしまう のだ。ネット掲示板などへの書き込みの際にＩＭＥの個人辞書を使えないこと 。Internet Explorer のような「パブリックな」アプリケーションの上では使用できないらしいのだ。風林火山 。目次にもどる