Hahnenrippen
日々思いつること。"Hahnenrippen"
新春恒例、 「2020年、今年はどんな年？」 です。
これも恒例、 谷保天満宮絵馬傑作選 です。Google 先生がらみが多いです。消されたりしないだろうな……。都合の悪い結果は……。 核に温 」と打ってしまったのを見て、「ブルー・ピーコック 北極の電灯をつけるのは 、やはりジェイムズ・カーシュー主席ではないか と思うのだが。「ピストル金貨」 「ピストーレ金貨」でぐぐっても、関連する情報はヒットしない。日本語ウィキペディアにも項目がない。モリエールか何かの劇で見たような気がするので、そこそこ有名な貨幣だと思うのだが。Google 先生、不親切すぎるぞ。Mixi のサイトのサイドに勤務先の取引先の広告が出ていて困惑する。「細胞を入れて混ぜるだけ!!」とか言われても。「70年安保闘争のころに、太田胃散の缶に火薬とネジ釘とパチンコ玉を詰めた爆弾を拾ったことがある」 という話を聞いた。太田胃散の缶 か。ピース缶 より丈夫だから威力も大きいだろうな、と思って、作ってた話が落ちてないかと思ってぐぐってみたがヒットしない。「艦砲射撃：上陸海岸への劫罰」 に対する Google の態度がおかしい。Google の勝手な意向で検索結果を絞るのは本当にやめてほしい。検索語を含むサイトは無条件にヒットするような仕様にしてほしい。Hahnenrippen のこのページも、ダブルクォーテーションではさんだ「Google」「検索語を含む」「無条件に」というキーワードでは出ない。「太田胃散」を加えると出る。ふざけるな。（21. 9. 2023追記）「約」の意味で ca. (＜circa) をよく使っていた。ca. ってどういう意味？」と聞かれたのが気になってぐぐってみると、circa は年代にのみ使う 語で、数量にはつかないのだという。approx. を使うことにしよう。Google の検索結果の表示数がまた減って、検索語によっては３件か４件しか表示されないようになってしまった。Google で検索しても、有用な情報はまるでヒットしないのだ。Google は従来の「検索エンジン」というサービスから手を引いて、何か別のもの を提供しようとでもしているのだろうか。マイソフ先生のサイトに 、帝政ドイツ参謀本部の高級参謀官の役職と、ルーデンドルフの役職名について書いてあったのを見て少し驚いた。„Erster Generalquartiermeister” であった。和文資料だと「参謀次長就任時に、その役職名を変更して第一兵站総監とした」 と書いてあるものが多いが、上記にマイソフ先生が書いているように、どうもルーデンドルフ以前に常設の「参謀次長」という役職はなかった ようだ。Generalquartiermeister に Erster をつけて名乗った、ということだろう。“Quartermaster General” の項に、「ドイツ帝国軍において “Quartiermeister” は補給に関わる下士官の役職だが、“Generalquartiermeister” は補給を取り扱うの≪ではなく ≫（強調）、作戦指揮に携わるものであった。この役職者は軍参謀長の下で最も上級の将校である」 「兵站なんとか」と訳すのは誤訳 に近いんじゃないかということになる。Oberquartiermeister が「参謀部長」、Generalquartieremeister が「先任参謀部長」、Erster Generalquartiermeister が「参謀次長」または「第一参謀部長」という感じだろうか？Yahoo! ブログだったので去年の12月に消えていた。ががーん）によると、1813年戦役においてシャルンホルストは Erster Generalquartiermeister, グナイゼナウは Zweiter Generalquartiermeister であったという。ルーデンドルフはシャルンホルストに自らをなぞらえたのかもしれない。「フランクフルター・アルゲマイネ」紙の記事 にもそう書いてある。金属表面の作用によって皮脂が酸化されたもののにおい なのだという。「ドンパチ」 ということばの初出 はいつだろうか。幕末以前にはないだろうというのは想像つくが。大阪市立大学経済学部の坂上茂樹先生の論文一覧。 教員紹介ページ。 初期水管ボイラについて （その１） （その２） （その３） 「ストークブラン社」って実在するのか？ “établissements Brandt” 「ブラント社」であり、ストークス技師 Sir Wilfred Stokes, KBE 「首都直下大地震特集」 をやっている。一番困るのは排泄 ではないか。糞尿で覆いつくされる のではないか。夏だったりすると、その臭気たるや想像を絶する。（リンク１） （リンク２） （リンク３） 「合衆国憲法は戦後６回も改正されているのに日本国憲法は制定後一度も改正されていない。日本国憲法も時代に合わせて改正すべきだ」 と主張する人がいる。しかしこれは妥当な指摘だろうか？200年以上にわたって一字一句改正されていない 。戦後に６回修正条項が付加された のは事実だが、その内容は大統領・副大統領の選出に関するものが３項目、人頭税の禁止が１項目、選挙権年齢の引き下げが１項目、議員報酬に関するものが１項目で、日本なら法律で容易に変更できるような条項が変更されたにすぎない。裁量 に大幅にまかされている。皇室典範すら憲法の改正なしに変更できる のである。「憲法を変える必要性の薄い国」 なのである。“WHITE ALBUM” という題名はラテン語的に考えると重言（「武士のさむらい」の類）ではないか。"heavy cruiser" も "light cruiser" も載っていない。"protected cruiser" は載ってる。Togetter 「しずかちゃんの夢」「なんだ」 を「何だ」 と書く人がいる。何だ 」「それが大事なこと何だ 」とかいう書き方ね。「漢字を使わないことの利点」「漢字を使うと誤りになることば」 をきちんと教えなければいけないと思う。“assault” をどう読むか、カタカナでどう書くかというのは、40年ばかり前からずっとみんなが悩んでいる問題ではないかと思う。ウェブスター とコリンズオンライン を引いてみたところ、以下のような結果が出た。「アソルト」 、オックスフォード（英語）では「アソールト」または「アソルト」 。 au の母音はたとえば rock の o と同じ音で、近年の米語基準のカタカナ書きの傾向から見ると「アサルト」でも許容される音である（Donald 「ダノー」の o と同じ音と言うとわかりやすいか？）。「アソールト」、「アソルト」、「アサルト」は全て許容される 表記になる。どれかが間違いということはない。気が楽にはなるが落ち着かない結論になってしまった。27. Okt. 2019 購入）ＵＳＢジャックにケーブルを差さないと充電できない ものが多い。Xperia SO-02G は、ＵＳＢジャックの他に充電専用端子があって、スタンドに置くだけで充電できる。便利でスマートな機構を廃する かな。いちいちジャックにケーブルのプラグを差す という、機械的に非常に壊れやすい機構を採用するという頭の悪さ にはあきれてしまう。原始的な機構 でしか充電ができないなんて、「スマートフォン」の名が泣くのではないか。技術的退化 がしばしばみられる気がするのだが、どうだろうか。このスタンド を買って使うことにした。「国語世論調査」 だが、今回もなにやらあやしげな発表をしたようだ。（報道記事） 「「憮然」 とは、正しくは「失望してぼんやりとしている様子」なのに、「怒っている」だと思っている人が多い」「御の字」 は、「大いにありがたい」なのに「一応、納得できる」だと思っている人が多い」 などであった。「不満を抱いているようす」 である。「神戸大学附属図書館新聞記事文庫」 を検索すると、大正８年の新聞記事 に「さすが憮然たるものあり（中略）深き不満の意を含んで縷々語る」 「がっかり」と「不満」半々 くらいである。「不十分な状況を見て悲しくなる」という語感の用法もみられる。「ぼんやり」の用法は見受けられない。国語辞典にも載っている 。「広辞苑」第四版にも「失望してぼんやりするさま。失望や不満でむなしくやりきれない気持ちでいるさま」とある。菊池寛「貞操問答」 （昭和９年）（リンクは青空文庫）には「それだけあれば、御の字ですよ。」 単独で出現することはまずなく 、「（仮定条件）〜れば御の字だ」の形をとって、「（仮定条件）の内容がありさえすれば満足すべきことだ」という意味 になることがほとんどである。無意味 である。現代的な嘆かわしい風潮 である。はてなブックマークより。 「「圧勝できれば御の字だ」とか「満額回答を頂ければ御の字だ」とか言うのを聞いたことがない。御の字は「一応、納得できる」という文脈でしか使わないと思うのだが。」全く同感である。12. Nov. 2019 多少加筆）「みんゴル」 というゲームの広告を見るたびに、「民族モンゴル人」 の略かなー、と思ってしまう。大モンゴル主義？2000年前にはイスラムは存在しない。 預言者ムハンマドが生まれたのが今から1450年ほど前の話である。グレタ・トゥーンベリ Greta Thunberg さんの名前に何か見覚えがあると思ったら、江戸時代に出島に来て「日本植物誌」を書いたツンベルグ博士 SDGs って何だ、super deforme Gundams か？ surface destroyer groups か？ と思ったら sustainable development goals らしい。「Google 検索でタイトルと中身（実はパクリ）がマッチしないページが見つかる」 という報告。Google 社に対策をお願いしたいところだ。なにより、検索語 daimyoshibo でざくざくヒットするのが腹立たしい。404 error になるということだが、Google キャッシュを見てみると、パクリの内容と通販サイトめいた商品名が書かれたキャッシュを見ることができる。Google が何らかの形でだまされているのは確かなようだ。「行列」 という語には語義がふたつ ある（数学用語を除く）。train, column など、後者は queue (Br), line (US) だろう。「クシコス・ポスト」 Csikós で、ハンガリー語で「馬に乗った人、騎手」という意味だそうな。発音は「チコーシュ」 となる。「チコーシュ・ポスト」で「馬に乗った郵便配達員」または「郵便馬車」という意味らしい。-os で終わるので、何となく中南米スペイン語圏あたりの曲かと思っていたが、ハンガリー由来の曲だったとは。旭日旗 を持ち込むことにおとがめなしという判断が出されたそうな。軍旗 である。軍旗には軍旗の尊厳があり、民間人が運動会で振り回すことに何の正当性もない。 平和の祭典 である。平和の祭典で自国の軍旗を見せびらかすような開催国が今まであっただろうか。あのナチスドイツだって、ベルリンオリンピックで鉄十字旗など掲げてはいないのである（と思う。「民族の祭典」を見た方で、画面にカギ十字旗ではなく鉄十字旗が映っているのを確認できた方は教えていただきたい）。軍旗の尊厳は汚されていく 。軍旗が他国からの非難を浴びてしまう。偏狭な国粋主義者が隣国に嫌がらせをする道具 に堕してしまった。（関連記事） 「アイザーネス・クロイツ」 とカナを振っているのが「アズールレーン」のファンだけだというのはどういうことか。「アイアンクロイツ」でも「アイゼンクロイツ」でもないぞ。（後者は十字架の種類を表す際には使うこともある。「ロレーヌ十字 Lothringerkreuz 」とか「マルタ十字 Malteserkreuz 」とかと同様）Eisernes Kreuz のカナ書きとしては「アイゼルネス・クロイツ」でもよい。「旭日旗は古来祝い事や大漁旗などに使われている由緒正しい旗」 という説を最近よく目にするが、これって本当にそうなのかな？（リンク） が、同様に、民間の祝い事に旭日旗を掲げる習慣というのも、明治以降に徴兵体験者が軍隊から故郷に持ち帰ったも のではないのだろうか。ウィキペディアには 、今のような大漁旗が現れたのは1960年代以降 だと書いてある。）民間の祝い事で旭日旗を掲げる風習 ってそんなに一般的なのかなあ。Google の画像検索で「出産祝い 旭日旗」 を検索してみても、赤ちゃんといっしょに旭日旗が映っているような画像は全くヒットしない 。「七五三 旭日旗」 で検索してみてもそれらしい画像はヒットしない 。「普通の日本人」 の方々はそんなに旭日旗を日常的に掲げてるの？ 人目につかないようにこそこそと隠れて掲げてるのかな。7. Okt. 2019 ）（動画へのリンク） こっちの動画には ホワイト・エンスンが一人、レッド・エンスンが一人だけ。軍隊のパレードでもないところで軍旗を振るのは かなり weird なことであるのは確かなようだ。13. Okt. 2019 ）Hahnenrippen もついに50ページめに突入しました。ここまで続けられたのも皆さまのご愛顧あってのことと感謝しております。褫奪 」が一発で出てびびった。おいアルク、cupboard の読みは「カップボードゥ」じゃないぞ。 「カバード（カバド）」だ。Old Mother Hubbard 」で知った。cupboard は Hubbard と韻を踏む。昭和末期のころには みんなひらがなで 書いていたが、現代ではしばしば漢字で書かれる語の一覧。「食うか食われるかの帝国主義が正義であった当時の国際関係の常識に鑑みて、日本の行いは非難されるべきものではない」 （一例） は、戦後日本が、「自由と人権と反侵略戦争」が金科玉条となったポツダム・ヤルタ体制下の国際関係の常識に従って、平和人権憲法を採用することになったことに異存はないはずであるが、どうだろうか。「攻撃は最大の防御」 という格言の出典 は何だろうか？“The best defence is a good offence” “Latin quotes” を検索してみても該当はない。ジョージ・ワシントンが1799年に書いた書簡 の一部だ、という説もあるが、その原文は“Not less difficult is it to make them believe, that offensive operations, often times, is the surest, if not the only (in some cases) means of defence.” 「多くの場合、攻撃的な作戦が最も確実だということを信じさせることはそれほど難しくありません。もしそれが防衛の（場合によっては）唯一の手段でなくても。」ジャック・デンプシー の発言「神戸大学附属図書館新聞記事文庫」 を検索してみても、唯一ヒットするのが1932年の用例であることから、これは1920年代にできたことばではないかという推測に信憑性が出てくるのである。“Attack is the best form of defence.” があるが、これは20世紀半ばから使われるようになった表現だという。（参考サイト） 目次にもどる