みんなが尊敬してやまないグーグル先生の名講義の一部をみなさんにご紹介します。
どれだけかかるか
英米人が興味のある「どれだけかかるか」の代表例。
「パスポートを取るのにどれだけかかるか」とか「避妊薬の効き目が出るまで……」というのから、「卵をゆでるのに……」というものまで。
変なのが「ガムが消化されるのに……」というやつ。
開いてみると、アメリカの親は子供に「ガムを飲み込んだら、消化するのに7年かかるよ!」と教えるらしい。へぇー。
よくわからなかったのが、“how long does it take to get a six pack” というもの。
「6個パック」って何のパック?
……開いてみると、腹筋を鍛えて「割れた」腹になったのを指して「6個パック」というらしい。
実は
検索ウィンドウにわずか3文字打ち込んだだけで出現したシュールでカオスな世界。
けど
これもわずか2文字から思いもよらない世界が。
ぱんつ
Google先生の考えるぱんつ観。
社会主義者
先生、あふれる教養があるのはわかりますが、方向が違います。
前装式施条銃
なぜこのサイトがトップに。
あらいぐま
先生、どっちも違います。
装甲巡洋艦
なぜこんなサイトにこんなキーワードが……。