アメリカ海軍歴史センターより

 アメリカ海軍歴史センターの「よくある質問 (FAQ)」コーナーには、おもしろい文章がいくつも載っています。このセンターのサイトの文章は完全に公開されているので、ちょっと訳してみました。

 (追記)アメリカ海軍歴史センターは改編され、現在は「アメリカ海軍歴史・遺産本部 U.S. Naval History and Heritage Command」という名前になっています。サイトの構成も変わり、かつてFAQに置いてあった記事は、「トピックから見つける Browse by Topic」または「オンライン文書館 Online Reading Room」のページに収められています。


合衆国海軍の艦艇命名

艦艇の命名基準とその歴史について。
原文はこちら

海軍と酒

アメリカ海軍では禁酒です。このいきさつについて簡単にまとめてあります。
原文はこちら

台風とハリケーン

沖縄沖をはじめ、アメリカ海軍はたびたび熱帯低気圧の被害を
受けています。それについての解説です。
原文はこちら

マニラ湾海戦

米西戦争でのアメリカ海軍の大勝利、マニラ湾の海戦。
原文はこちら

義和団事件

アメリカもこの時中国に出兵しています。
それについての解説です。
原文はこちら

戦艦「メイン」の爆沈

米西戦争開戦の引き金となった「メイン」号爆沈事件について。
原文はこちら

ポート・シカゴ火薬爆発事故

第二次世界大戦中に起きた知られざる大事故と、その引き起こした影響について。
原文はこちら

第一次世界大戦における米戦艦の行動

アメリカが1917年に第一次世界大戦に参戦してから、アメリカ海軍の戦艦群は
どのように行動したのか、諸方面にわたる行動を概説しています。
原文はこちら

These are translations of FAQs in The United States Naval Historical Center’s site.
Their site is public, so I decided to translate some of its contents into Japanese.
For I receive no income from this “Die Webpage von Fürsten Tod,” I believe that no problem of copyright occurs about this webpage.
And I never insist that I have exclusive right to translate contents of their site.
Thanks a lot for the Center and The United States Navy.
The manager of this page, a son of a JMSDF officer, DAIMYOSHIBO


目次ページにもどる